陸通膨蠢蠢欲動 全球拉警報

    經濟學家警告，中國未來兩個月通膨率可能高達7%至8%，使北京政府決策者恐慌不安，進而大幅調升利率。

世界第2大經濟體中國接下來料將至少升息4次，可能對全球市場形成警訊。中國在去年耶誕節決定升息，市場為之震驚並暴跌。

然而，通膨已成為共產黨主要的關心議題。中國物價不斷攀揚，政府面對日漸高漲的民怨難以招架。

為了平息人民的怒氣，中國人民銀行行長周小川在新年談話中強調，為了促進經濟成長，貨幣政策將由「適度寬鬆」的立場轉向「審慎」。

高盛（Goldman Sachs）首席中國經濟家宋宇說：「從最近兩個月的連續成長可以看出，通膨以兩位數的成長速度攀漲。從最壞的結果來看，北京若不採取行動，今年通膨率將達兩位數。」

摩根士丹利（Morgan Stanley）前中國經濟學家謝國忠說，全球經濟處於危急關頭。謝國忠在「財新英文周刊」（Caixin）撰文指出，引發下一次金融危機最可能的兩大因素是美國的主權債務或中國的通膨。

  　謝國忠在文章中表示：「你可以把全球經濟形容成美國與中國誰先倒下的競賽。如果中國解決通膨問題，美國將引爆下一個危機。但若是中國經濟硬著陸，美國將受惠於較低的進口物價，貿易赤字甚至可減半，美元將大幅走升。」
 （譯者：中央社徐崇哲） 

from : http://mediafed.chinatimes.com/c/33012/f/537200/s/112f6bb7/l/0Lnews0Bchinatimes0N0Crealtime0C110A10A40C1120A110A10A30A0A4240Bhtml/story01.htm  

--- 分隔線 ---

兩頭大象在角力，旁邊的弱小動物難免踐踏之災呀 ！
這可不比靈媒預測， 2011年投資人不能蒙著眼睛樂觀......